Comparative evidence

derḱ, derk

• вед. dr̥ś- 1) ‘видеть’, ‘смотреть’, ‘рассматривать’, 2) ‘наблюдать’, ‘замечать’, 3) ‘посещать’, ‘являться на поклон’, 4) ‘узнавать’, ‘исследовать’, 5) ‘устанавливать’, ‘удостоверять’ (Кочергина: 261)


Производные

• вед. darśá 1. ‘глядящий’ (на), ‘обращенный’ (к), 2. 1) ‘вид’, 2) ‘появление’, ‘выход’, 3) ‘новолуние’, 4) ‘день новолуния’, 5) ‘праздник новолуния’ (Кочергина: 261)

• вед. darśaka 1) ‘смотрящий’, 2) ‘показывающий’, 3) ‘открывающий’, ‘обнаруживающий’ (Кочергина: 261)

• вед. -darśin 1) ‘видящий’, 2) ‘знающий’, ‘понимающий’ (Кочергина: 262)

• вед. darśatá 1) ‘видный’, ‘видимый’, 2) ‘красивый’ (Кочергина: 261)

• вед. dárśana 1. 1) ‘видящий’, ‘смотрящий’ (на), 2) ‘знающий’, 3) ‘показывающий’, ‘обучающий’, 2. 1) ‘видение’, ‘зрение’, 2) ‘осмотр’, ‘обозрение’, 3) ‘свидание’, ‘посещение’, 4) ‘предвидение’, 5) ‘явление’, ‘появление’, 6) ‘восприятие’, ‘познавание’, 7) ‘проникновение’, ‘познание’, 8) ‘узнавание’, 9) ‘мнение’, 10) ‘намерение’, ‘стремление’, 11) ‘учение’, ‘система’, 12) ‘видимость’, ‘внешний вид’, ‘наружность’, 13) ‘присутствие’, 14) ‘случай’, ‘событие’, 15) ‘проявление’, ‘признак’, 16) ‘глаз’ (Кочергина: 261-262)

• вед. dŕ̥ś 1. ‘смотрящий’, 2. 1) ‘глядение’, ‘видение’, 2) ‘узнавание’, ‘познание’, 3) ‘глаз’ (Кочергина: 283)

• вед. dŕ̥śya ‘видимый’ (Кочергина: 283)

• вед. dr̥śatí ‘внешний вид’, ‘наружность’ (Кочергина: 283)

• вед. dr̥śīka 1. ‘видный’, 2. ‘взгляд’ (Кочергина: 283)

• вед. dr̥śīkú 1. ‘смотрящий’ (на), 2. ‘зритель’ (Кочергина: 283)

• вед. dŕ̥ṣṭi 1) ‘видение’, ‘смотрение’, 2) ‘рассматривание’, 3) ‘зрение’, 4) ‘ум’, ‘проницательность’, 5) ‘глаз’, 6) ‘зрачок’, 7) ‘мимолетный взгляд’, 8) ‘пристальный взгляд’, ‘внимание’ (Кочергина: 284)

• вед. draṣṭŕ̥ 1) ‘тот, кто видит’, 2) ‘тот, кто расследует’, ‘судья’ (Кочергина: 292)

• вед. darśayitr̥ 1. ‘указывающий’, 2. ‘проводник’ (Кочергина: 262)

Литература

Кочергина = Кочергина В. А. 1978. Санскритско-русский словарь. Москва: «Русский язык».